IT and Multimedia translations

Over 500 commercial hi-tech video scripts, apps, websites, articles, white-papers and product descriptions translated for HP, Toshiba, Sony, Phillips.

  • I work directly with http-pages – your layout and tags are kept intact;
  • I work directly with WordPress websites inserting new content into the corresponding pages – no extra work on your part;
  • I contextualize content for cultural sensitivity and marketability;

View Marketing Sample

Projects completed in the field:

Beelinguapp, a language-learning app (UI, content, audio-books including voice-over);

IT-related marketing texts with SEO-optimization;

HP articles related to new-generation servers;

laser wire stripping equipment PO and user guide;

video surveillance system manual;

Mobile Printing solutions;

Canon SX40;

HP LJ Pro M500 MFP series product descriptions;

Vodafone Shop content and messages;

marketing materials related to cloud computing;

2GIS cartographic software interface and manual (RU-EN, 100,000 words);

Gigajob web-portal for job search;

HP color all-in-one printers;

New ABBYY OCR server solution;

Email Security Systems;